Tänään on Intian itsenäisyyspäivä.
Me Hunsurilaiset vapaaehtoiset menimme jonkun maalaiskylän koululle
katsomaan juhlallisuuksia. Kauniisti pyntätyt lapset esittivät
lukuisia tanssiesityksiä ja puheita pidettiin kannadaksi. Koululta
siirryimme juhlistamaan ranskalaisten vapaaehtoisten juuri
rakentamaan taloa. Päivä oli sekava ja täynnä yllätyksiä. Oli
kuitenkin hauska leikkiä ja jutella lasten kanssa, vaikka ne välillä
ovat aika päällekäyviä ja äänekkäitä...Mua vedettin paljon tukasta :( (niin jännää kun vaaleat hiukset..)
Idag är det Indiens självständighetsdag. Vi volontärer från Hunsur besökte en skola på landsbygden där vi fick följa med festligheterna. Barnen dansade otroligt fint och var så vackra i sina granna kläder. Vi hamnade också lyssna på ett antal tal på kannada, vilket kanske inte var så jätte spännande då vi inte fattade nånting..Från skolan flyttade vi oss till ett nybyggt hus, som franska volontärer nyligen byggt. Vi firade invigningen av det nya huset och lekte med barnen. De var nog jätte söta och roliga, men ibland är de nog lite vilda också...Ja blev lite riven i mitt ljusa hår, men det var inte så farligt.
tanssiesityksiä
Vera leikkii lasten kanssa / Vera leker med barnen
Erityisesti
pikkutytöt olivat täynnä kaikenlaisia helyjä juhlapäivän
kunniaksi. He olivat niin kauniita! Juhlapäivinä intialaiset naiset ja tytöt laittavat myös kukkia hiuksiinsa. Rakastan tätä värien ja kukkien paljoutta :)
Speciellt småflickorna var fulla av en massa utpyntningar som örhängen, halsband, armband, guldkedjor etc. På festdagar sätter flickorna också blommor i håret. Det är så vackert här med alla färger och blommor! Det finns ingen gräns för hur färggrann man kan vara :D
naapurin tyttö / granna grannflickan
lainasin uuden ystäväni nettinaseraa (otsakorua) / lånade min nya väns nettinasera (pannsmycket)
Simonia kutitetaan / Simon blir kicklad
juhlakampaus / festfrisyr
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti