No woman no cry, no chapati no chai (German without beer, die...)

No woman no cry

Goan lukemattomista rannoista olimme tarkoituksella valinneet entisen hippiparatiisin, Anjunan, matkakohteeksemme. Pohjois-Goalla sijaitseva Anjuna oli ihan selvästi kokenut suurimman kukoistuskautensa 40-50 vuotta sitten. Hippiaikakaudelta oli unohtunut pari hassua ja orvon oloista rastapäätä yksin rafloihin polttelemaan jointtejaan. Mekin olisimme päässet helposti nostalgisoimaan kannabiksen huuruissa jos niin olisimme halunneet. Epätoivoisia huumemyyjiä ei tarvinnut etsiä kiven alta, kamoja tuputettiin ihan päiväsaikaankin pääpoluilla. Baareissa ja ravintoloissa jäljiteltiin entisajan transsisessioita taikasieni- ja rastafari-teemoineen ja neonväri valoineen. Tyylikkäitä hippikuteita tuputettiin myös joka kulmassa, mikäli joku haluaisi eläytyä 60-luvun tunnelmiin ihan kunnolla.

Av Goas oändliga antal av stränder hade vi med flit valt det tidigare hippieparadiset, Anjuna, som vårt resemål. Anjuna, belägen i norra Goa, hade helt tydligt upplevt sina bästa dagar för 40-50 år sedan. Från hippietiden hade endast ett par ensamma och ovårdade gräsrökande kufer glömts kvar i de öde restaurangerna. Vi skulle också ha haft möjlighet att leva oss tillbaka till de gyllene hippietiderna, gräs och andra dråger prackades på oss i varje hörn alla tider om dygnet. Kanske såg vi bara ut som lämpliga kunder, tillräckligt ovårdade och snuskiga av allt resande. Av de desperata försäljarna märkte man nog att de bästa tiderna var förbi. I barerna och restaurangerna hade man försökt imitera trans/meditations sessionerna med magic mushroom, neonljus och rastafari-teman. Autentiska hippi-kläder fanns också att köpas av alla irriterande gatuförsäljare.

hippies on the beach

To kill or not to kill... (the coconut that almost killed us)

Celebrity pictures with white people

No Chapati no chai

Intialaistuneina vapaaehtoisina kaipasimme herkullista kotiruokaa ja halpaa, mutta niin hyvää chaita. Missä olivatkaan chapatit, masala dosat, idlit ja purit? Mikä oli jäänyt ravintoloiden pitäjiltä oppimatta kun eivät osanneet edes kunnon chaita laittaa? Pettyneinä saimme tyytyä aamiais-lettuihin ja säälittäviin voileipä-jäljitelmiin sekä murukahviin ilman sokeria. Niin kova oli ikävä kunnon dosa-aamiaista että jouduin tilaamaan ruokaa moneen otteeseen saadakseni viruneen mahalaukkuni täytetyksi. Jos sitä normaalisti syö viisi dosaa aamiaiseksi, ei sitä oikein yhdestä pikku letusta täyty.

Som ordentligt integrerade i den indiska kulturen saknade vi volontärer äkta indisk mat och billig, men läcker chai. Var fanns alla chapatin, masala dosan, idlin och purin? Vad hade gått fel i restaurangpersonalens uppfostran då de inte ens klarade av att laga en ordentlig chai? Mycket besvikna hamnade vi nöja oss med tunna plättar och sorgliga smörgås-imitationer samt smaklös instant-coffee till morgonmål. Jag saknade mina stadiga morgonmål i den grad att jag hamnade beställa flera gånger för att få min mage fylld. Om man är van vid att äta fem dosan varje morgon nöjer man sig inte med en enda lite choko-plätt...

Chocolate pancake

Morning lassis

German without Beer, die!

Goan alkoholikulttuuri on myös mielenkiintoinen turistinähtävyys meille intialaistuneille vapaaehtoisille. Missään muualla emme olleet nähneet niin paljon viinapuoteja niin lyhyellä säteellä. Puteleita oli enemmän kuin ruokaa ja Kingfisher-mainoksia oli liimattuna joka rakennuksen kylkeen. Tottakai meidänkin oli pakko pari ottaa, mutta pysyimme sentään kohtuullisuuden rajoissa. Toisin kuin intialaiset turistit emme juoneet bisseä aamiaiseksi emmekä hyppineet rannoilla kännissä keskellä päivää. Tietyissä ravintoloissa tarjoilijat selvästi ottivat henkilökohtaisesti meidän kaljasta kieltäytymisen, heidän niin hartaasti yritettyä sitä meille tuputtaa. Ihme tyyppejä...

Alkoholkulturen på Goa var också en intressant turistattraktion för oss volontärer. Aldrig tidigare hade vi på något ställe i detta land stött på så många spritbutiker inom så liten radie. I butikerna såldes mera sprit än mat och Kingfisher-reklamer fanns tapetserade på alla byggnadsväggar. Alltså var vi illa tvungna att också ta oss ett par, men vi höll oss dock inom måttliga gränser. Till skillnad från vissa indiska turister drack vi inte öl till morgonmål och hoppade omkring fulla på beachen. I vissa restauranger blev servitörerna helt tydligt förolämpade då vi vägrade beställa öl trots deras ihärdiga prackande. Underliga typer...

Have a beer, have a beer, have a beer...

Peter, birthday boy (and our personal waiter)

annoying dog

Eli näin yhteenvetona jos mottosi on ”No woman no cry, no chapati no chai, Tourist without beer die” silloin Anjuna Goalla on juuri oikea paikka sinun viettää lomasi ja kokea aitoa intialaista kulttuuria. Hippikulttuurihan on tunnetusti olennainen osa intialaisten kansanperinnettä, kuten myös english breakfast, pancakes ja burgers. Sonnustautuessa turisteille vartavasten tehtyihin Intia-henkisiin wannabee kuteisiin voi nauttia kasan Kingsfisher oluita, jotka eivät maksa meidän rahassamme paljon mitään. Jos oikein uskaliaaksi ryhtyy voi myös ottaa pari henkosta ituhipeksi eksyneiden rastafari uskovaisten seurassa.

Summa summarum, om ditt motto går ”No woman no cry, no chapati no chai, German without beer die” då är Anjuna just det rätta stället för dej att tillbringa din semester och fördjupa dej i den autentiska indiska kulturen. Hippierna utgjorde ju nästan Indiens ursprungsbefolking på 60-talet och hamburgarna, english breakfast samt pannkakorna är ju en viktig del av matkulturen här. Iklädd snygga turist-hippie skjortor och kjolar kan man känna sig cool och drömma sig tillbaka till de gyllene tiderna. Till den rätta stämningen kommer man med en hög löjligt billiga Kingfisher-öl. Om man är mer vågad kan man också ta ett par bloss marijuana eller magic mushrooms med rastafarina som tror sig vara besläktade med hippierörelsen.